Acida:mente
un blog un concentrato di H+
CITAZIONE MUSICAL-FRANCOFONA
On ne change pas
On met juste les costumes d'autres sur soi
On ne change pas
Une veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voit...
On ne change pas
On met juste les costumes d'autres et voilą
On ne change pas
On ne cache qu'un instant de soi...
Non si cambia, mettiamo solo i costumi degli altri addosso, non si cambia, un vestito maschera solo poco di quello che si vede.
Non ci cambia, mettiamo solo i costumi degli altri e voilą, non si cambia, si nasconde solo un istante di noi stessi...
La traduzione non č molto fedele, ma ci si avvicina molto...
Č difficile cambiare in meglio, ma con un po' di sforzo, un pochino ci si riesce...
Torna indietro - Stampa questo articolo
On ne change pas
On met juste les costumes d'autres sur soi
On ne change pas
Une veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voit...
On ne change pas
On met juste les costumes d'autres et voilą
On ne change pas
On ne cache qu'un instant de soi...
Non si cambia, mettiamo solo i costumi degli altri addosso, non si cambia, un vestito maschera solo poco di quello che si vede.
Non ci cambia, mettiamo solo i costumi degli altri e voilą, non si cambia, si nasconde solo un istante di noi stessi...
La traduzione non č molto fedele, ma ci si avvicina molto...
Č difficile cambiare in meglio, ma con un po' di sforzo, un pochino ci si riesce...
Torna indietro - Stampa questo articolo